Cô Nàng Ngổ Ngáo VietSub, My Sassy Girl (2001), là một trong những bộ phim ăn khách nhất của điện ảnh Hàn Quốc khi ra mắt vào năm 2001. Phim đã giành được 6 giải thưởng tại các liên hoan phim và nhận được một đề cử, đặc biệt là giải phim châu Á hoàn hảo nhất tại liên hoan phim Hồng Kông năm 2003.
Cô Nàng Ngổ Ngáo là một bộ phim độc đáo và sáng tạo với cốt truyện đặc biệt. Phim dựa trên một loạt câu chuyện có thật được đăng bởi Ho-sik Kim trên Internet, kể về mối quan hệ giữa anh chàng Kyun-woo và bạn gái của anh. Cuốn sách dựa trên câu chuyện này đã trở thành một cuốn sách bán chạy nhất, và bộ phim Cô Nàng Ngổ Ngáo được chuyển thể từ cuốn sách này và nhận được nhiều giải thưởng, lời khen từ giới phê bình và thu hút đông đảo khán giả khi ra mắt.
Nội dung của phim Cô Nàng Ngổ Ngáo xoay quanh cuộc gặp gỡ giữa Kyun-woo (do Cha Tae Hyun thủ vai) và một cô gái vô danh. Joen Ji Hyun vào vai cô gái này, một người đa tình và đầy nhớ nhung người yêu cũ, khiến Kyun-woo phải làm lại những gì mà bạn trai trước đây đã làm cho cô. Kyun-woo cảm thấy ngại ngùng khi phải làm những việc để giúp đỡ cô gái ngổ ngáo này, vì những người khác nhầm tưởng rằng cô là bạn gái của anh. Tuy nhiên, qua việc giúp đỡ cô, Kyun-woo dần phát triển một tinh thần sâu sắc về trách nhiệm của mình và chấp nhận chịu đựng những lạm dụng từ cô gái này.
Với cốt truyện hài hước và tình huống độc đáo, Cô Nàng Ngổ Ngáo đã trở thành một bộ phim vui nhộn và cuốn hút khán giả. Sự diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên cùng với sự đạo diễn tài ba đã tạo nên một tác phẩm điện ảnh đáng xem và gây tiếng vang trong làng điện ảnh Hàn Quốc.