Cửu Gia Thư VietSub, Gu Family Book (2013) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc nổi tiếng, thu hút sự quan tâm của đông đảo khán giả. Trong bộ phim này, nhân vật Cheong Jo do Lee Yoo Bi thủ vai. Cheong Jo là con gái cưng của người đã nhận Kang Chi (Lee Geung Gi) về nuôi, khi cậu còn là đứa trẻ sơ sinh được thả trôi theo dòng suối. Cheong Jo cũng là mối tình đầu của Kang Chi. Từ bé, cô nhóc này đã luôn bám đuôi theo người anh Kang Chi và tình cảm giữa hai anh em vô cùng thân thiết. Lớn lên, Cheong Jo cũng yêu thầm Kang Chi. Tuy nhiên, tình yêu của họ không được thăng hoa do những rào cản trong cuộc sống.
Khác với các mối tình tay 3 trong phim Hàn, Cheong Jo không phải là một nhân vật độc ác hay xấu xa. Cô là một cô gái xinh đẹp, nết na và hiếu thảo. Cô yêu Kang Chi từ tận đáy lòng, nhưng vì số phận không cho phép, cả hai không thể đến được với nhau. Hoàn cảnh của Cheong Jo rất đáng thương và nhân vật này đã khiến các khán giả cảm động chứ không hề ghét bỏ.
Trong phim, Kang Chi có người cha nuôi thật nhân từ và tốt bụng. Dù là một phú ông giàu có, có 2 con nhưng ông luôn dành tình yêu thương và cảm thông đặc biệt với chú nhóc hiếu động Kang Chi. Khi Kang Chi gây ra lỗi lầm, ông đều hỏi nguyên nhân chứ không hề trừng phạt chú nhóc. Người cha nuôi này cũng không trách mắng Kang Chi khi đám du côn đến tìm anh để ăn vạ, chỉ nhẹ nhàng hỏi rằng: "Nguyên nhân là vì đâu? Kang Chi chỉ đánh nhau khi có người đến gây sự phá đám ở Bách niên quán mà thôi". Tình cảm cha con ấm áp và thấu hiểu này đã khiến người xem cảm động và an lòng.
Nhân vật cha nuôi của Kang Chi khác hẳn những hình tượng cha nuôi, cha dượng khác trong phim Hàn. Những người cha này thường được khắc họa là một người độc ác, chuyên quyền, lúc nào cũng chỉ lo lắng cho con đẻ của mình và coi con nuôi như "tay sai". Điều này làm cho người xem cảm động và an lòng khi biết rằng dù Kang Chi bất hạnh vì không có cha mẹ, nhưng anh hoàn toàn có một tuổi thơ tuyệt vời, sống cùng những con người giàu lòng nhân ái.
Nhân vật Choi Kang Chi (Lee Seung Gi) thủ vai là một cậu bé yêu đời, tốt bụng và lương thiện. Khi phát hiện ra nguồn gốc thực sự của mình, Kang Chi rất đau khổ. Nhưng anh không vì điều đó mà gục ngã. Dù vấp phải vô vàn khó khăn và thách thức, Kang Chi vẫn luôn cố gắng cư xử và sống sao cho tốt nhất. Giấc mơ lớn nhất đời Kang Chi là trở thành con người, và anh làm tất cả để có thể biến giấc mơ đó thành hiện thực. Thông qua hình ảnh Kang Chi, đoàn phim muốn gửi gắm tới người hâm mộ một thông điệp: Dù trong bất kì hoàn cảnh nào, chúng ta hãy vươn lên và sống một cuộc sống có ích nhất.
Trong bộ phim, Suzy hóa thân thành một con nhà theo nghiệp binh đao, giỏi võ công và thích cải trang thành nam giới. Múa kiếm, bắn cung với nhân vật Dam Yeo Wool là những công việc dễ như trở bàn tay. Với hình tượng mới này, Suzy đã đem lại sự thích thú cho những ai yêu mến mình.
Bộ phim lồng ghép trong cuộc chiến giữa cái thiện và ác là mối tình trong sáng giữa hai nhân vật chính Choi Kang Chi và Dam Yeo Wool. Chàng là một con quái vật, nửa người nửa sói nhưng chính nghĩa và ngây thơ. Còn nàng là con gái của một ông chủ võ quán, xinh đẹp đáng yêu nhưng mạnh mẽ. Sự kết hợp của hai con người này đã đem lại tiếng cười và sự hài lòng không ngớt từ người hâm mộ.
Một trong những cảnh quay khiến các fan "thất điên bát đảo", "hồn xiêu phách lạc" sung sướng đến ngất ngây là cảnh Kang Chi vô tình chạm tay lên ngực của Yeo Wool. Nhờ có hành động này, Kang Chi nhận ra rằng, Yeo Wool là con gái. Khi tập phim có cảnh nhạy cảm này phát sóng, các fan của Suzy đã bày tỏ sự ghen tỵ với Lee Seung Gi. Sau đó, đoàn phim còn đăng tấm ảnh Lee Seung Gi bị phạt quỳ gối và lấy roi đánh vào hai tay với mục đích trừng phạt, dám chạm vào ngực Suzy. Bức ảnh này được đăng với mục đích xoa dịu nỗi niềm của các fan Suzy.
Nhân vật Gon do Sung Joo đóng thực sự rất đáng yêu. Gon là anh chàng lớn lên và sống chung võ quán với Yeo Wool. Gon thương thầm Yeo Wool từ lâu nhưng không dám thổ lộ. Mỗi lần có một ai đó để ý hay có những hành động thân thiết với Yeo Wool là y rằng được Gon theo dõi sát sao. Cạnh đó, Gon cũng là một anh chàng cực kì ưa nhìn và nam tính.
Diễn viên Choi Jin Hyuk đóng vai Thần Thú và là cha đẻ của Kang Chi cũng là một người rất đẹp trai và phong độ. Thần Thú có một cuộc tình sâu nặng và đầy đau khổ với mẹ của Kang Chi, Seo Hwa (Lee Yeon Hee). Thần Thú vì yêu mẹ của Kang Chi đã sẵn sàng ra tay cứu giúp, rồi cũng vì người con gái này mà nhận lấy cái chết thảm thương.
Số phận bi thảm của Thần Thú khiến người xem thương xót. Không chỉ thế, Thần Thú cũng trở thành hình mẫu lý tưởng của các cô gái, những người luôn mơ ước sẽ tìm được cho mình một chàng vệ sĩ trung thành, sẵn sàng yêu thương và bảo vệ mình suốt cuộc đời. Đó cũng là điều mà Thần Thú đã làm được cho Seo Hwa.
Bên cạnh cốt truyện cảm động, phim còn hấp dẫn người xem bởi những cảnh quay tuyệt đẹp. Một trong những khung cảnh hùng vĩ nhất là khi cha mẹ của Kang Chi dẫn nhau lên cao và đứng nhìn non nước phía dưới. Được sống ở một nơi sơn thủy hữu tình, rời xa chốn phồn hoa náo nhiệt âu cũng là mơ ước của rất nhiều người.
Cửu Gia Thư là bộ phim đáng để bạn theo dõi vì chính cốt truyện của nó. Cốt truyện đầy tính nhân văn chính là sợi chỉ đỏ xuyên suốt bộ phim. Nó để lại một thông điệp vô cùng rõ ràng và đúng đắn: có thể bạn không được chọn việc sinh ra mình là ai, nhưng bạn chọn cho mình cách sống và trở thành người.