Người Tình Ánh Trăng VietSub, Moon Lovers (2016) là một bộ phim truyền hình dựa trên cuốn tiểu thuyết Trung Quốc "Bu Bu Jing Xin" của Tong Hua. Cuốn tiểu thuyết này ban đầu được công bố trực tuyến vào năm 2005 trên Jinjiang Mạng gốc. Trước đó, cuốn tiểu thuyết đã được chuyển thể thành phim truyền hình Trung Quốc "Bộ bộ kinh tâm" và "Bộ bộ kinh tâm 2" đã được phát sóng vào các năm 2011 và 2014.
Bộ phim "Người Tình Ánh Trăng VietSub" đã hoàn thành quá trình sản xuất trước khi phát sóng, và nó được coi là một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc có định dạng sản xuất trực tiếp chụp đặc trưng nhất. Quá trình quay phim đã bắt đầu vào tháng 1 năm 2016 và hoàn thành vào ngày 30 tháng 6 năm 2016. Bộ phim đã được phát sóng đồng thời ở Trung Quốc.
Câu chuyện của bộ phim diễn ra vào những năm đầu của chế độ Goryeo. Nhân vật chính là Hae Soo (do IU thủ vai), một cô gái 25 tuổi đến từ thời hiện đại đã bị đưa trở lại triều đại Goryeo và bị cuốn vào những cuộc xung đột và cuộc đấu tranh giữa các hoàng tử của gia đình Wang. Tại đây, cô đã phải đối mặt với những khó khăn và rơi vào tình yêu với Wang So (do Lee Joon Ki thủ vai), một hoàng tử khiến người khác run sợ.
"Người Tình Ánh Trăng VietSub" là một bộ phim hấp dẫn với cốt truyện đầy kịch tính và tình tiết gây cấn. Với sự tham gia của các diễn viên tài năng như IU và Lee Joon Ki, bộ phim đã thu hút được sự chú ý của khán giả. Đồng thời, việc chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng cũng là một điểm nhấn đáng chú ý.